##ciekawa_strona##
Compare Venezuela (2008) - Cook Islands (2005)
Compare Venezuela (2008) z Cook Islands (2005)
| Venezuela (2008) | Cook Islands (2005) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 23 states (estados, singular - estado), 1 capital district* (distrito capital), and 1 federal dependency** (dependencia federal); Amazonas, Anzoategui, Apure, Aragua, Barinas, Bolivar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, Dependencias Federales**, Distrito Federal*, Falcon, Guarico, Lara, Merida, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Portuguesa, Sucre, Tachira, Trujillo, Vargas, Yaracuy, Zulia
note: the federal dependency consists of 11 federally controlled island groups with a total of 72 individual islands |
none |
| Age structure | 0-14 years: 31.6% (male 4,169,979/female 4,046,170)
15-64 years: 63.4% (male 8,120,661/female 8,369,065) 65 years and over: 5.1% (male 586,863/female 730,790) (2007 est.) |
0-14 years: NA
15-64 years: NA 65 years and over: NA |
| Agriculture - products | corn, sorghum, sugarcane, rice, bananas, vegetables, coffee; beef, pork, milk, eggs; fish | copra, citrus, pineapples, tomatoes, beans, pawpaws, bananas, yams, taro, coffee; pigs, poultry |
| Airports | 390 (2007) | 9 (2004 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 128
over 3,047 m: 5 2,438 to 3,047 m: 10 1,524 to 2,437 m: 34 914 to 1,523 m: 61 under 914 m: 18 (2007) |
total: 2
1,524 to 2,437 m: 2 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 262
2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 15 914 to 1,523 m: 97 under 914 m: 149 (2007) |
total: 7
1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 4 under 914 m: 1 (2004 est.) |
| Area | total: 912,050 sq km
land: 882,050 sq km water: 30,000 sq km |
total: 240 sq km
land: 240 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly more than twice the size of California | 1.3 times the size of Washington, DC |
| Background | Venezuela was one of three countries that emerged from the collapse of Gran Colombia in 1830 (the others being Ecuador and New Granada, which became Colombia). For most of the first half of the 20th century, Venezuela was ruled by generally benevolent military strongmen, who promoted the oil industry and allowed for some social reforms. Democratically elected governments have held sway since 1959. Hugo CHAVEZ, president since 1999, seeks to implement his "21st Century Socialism," which purports to alleviate social ills while at the same time attacking globalization and undermining regional stability. Current concerns include: a weakening of democratic institutions, political polarization, a politicized military, drug-related violence along the Colombian border, increasing internal drug consumption, overdependence on the petroleum industry with its price fluctuations, and irresponsible mining operations that are endangering the rain forest and indigenous peoples. | Named after Captain COOK, who sighted them in 1770, the islands became a British protectorate in 1888. By 1900, administrative control was transferred to New Zealand; in 1965 residents chose self-government in free association with New Zealand. The emigration of skilled workers to New Zealand and government deficits are continuing problems. |
| Birth rate | 21.22 births/1,000 population (2007 est.) | NA |
| Budget | revenues: $63.27 billion
expenditures: $68.22 billion (2007 est.) |
revenues: $28 million
expenditures: $27 million, including capital expenditures of $3.3 million (FY00/01 est.) |
| Capital | name: Caracas
geographic coordinates: 10 30 N, 66 56 W time difference: UTC-4.5 (half an hour ahead of Washington, DC during Standard Time) |
Avarua |
| Climate | tropical; hot, humid; more moderate in highlands | tropical; moderated by trade winds |
| Coastline | 2,800 km | 120 km |
| Constitution | 30 December 1999 | 4 August 1965 |
| Country name | conventional long form: Bolivarian Republic of Venezuela
conventional short form: Venezuela local long form: Republica Bolivariana de Venezuela local short form: Venezuela |
conventional long form: none
conventional short form: Cook Islands former: Harvey Islands |
| Death rate | 5.08 deaths/1,000 population (2007 est.) | NA |
| Debt - external | $45.44 billion (31 December 2007 est.) | $141 million (1996 est.) |
| Dependency status | - | self-governing in free association with New Zealand; Cook Islands is fully responsible for internal affairs; New Zealand retains responsibility for external affairs and defense, in consultation with the Cook Islands |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Patrick DUDDY
embassy: Calle F con Calle Suapure, Urbanizacion Colinas de Valle Arriba, Caracas 1080 mailing address: P. O. Box 62291, Caracas 1060-A; APO AA 34037 telephone: [58] (212) 975-9234, 975-6411 FAX: [58] (212) 975-8991 |
none (self-governing in free association with New Zealand) |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Bernardo ALVAREZ Herrera
chancery: 1099 30th Street NW, Washington, DC 20007 telephone: [1] (202) 342-2214 FAX: [1] (202) 342-6820 consulate(s) general: Boston, Chicago, Houston, Miami, New Orleans, New York, San Francisco, San Juan (Puerto Rico) |
none (self-governing in free association with New Zealand) |
| Disputes - international | claims all of the area west of the Essequibo River in Guyana, preventing any discussion of a maritime boundary; Guyana has expressed its intention to join Barbados in asserting claims before the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) that Trinidad and Tobago's maritime boundary with Venezuela extends into their waters; dispute with Colombia over maritime boundary and Venezuelan-administered Los Monjes islands near the Gulf of Venezuela; Colombian-organized illegal narcotics and paramilitary activities penetrate Venezuela's shared border region; in 2006, an estimated 139,000 Colombians sought protection in 150 communities along the border in Venezuela; US, France, and the Netherlands recognize Venezuela's granting full effect to Aves Island, thereby claiming a Venezuelan EEZ/continental shelf extending over a large portion of the eastern Caribbean Sea; Dominica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Saint Vincent and the Grenadines protest Venezuela's full effect claim | none |
| Economic aid - recipient | $48.66 million (2005) | $13.1 million; note - New Zealand continues to furnish the greater part (1995) |
| Economy - overview | Venezuela remains highly dependent on oil revenues, which account for roughly 90% of export earnings, more than 50% of the federal budget revenues, and around 30% of GDP. A nationwide strike between December 2002 and February 2003 had far-reaching economic consequences - real GDP declined by around 9% in 2002 and 8% in 2003 - but economic output since then has recovered strongly. Fueled by high oil prices, record government spending helped to boost GDP in 2006 by about 9% and in 2007 by about 8%. This spending, combined with recent minimum wage hikes and improved access to domestic credit, has created a consumption boom but has come at the cost of higher inflation-roughly 20 percent in 2007. Imports also have jumped significantly. Embolden by his December 2006 reelection, President Hugo CHAVEZ in 2007 nationalized firms in the petroleum, communications, and electricity sectors, which reduced foreign influence in the economy. Although voters in December 2007 rejected CHAVEZ's proposed constitutional changes, CHAVEZ still has significant control of the economy and has indicated he intends to continue to consolidate and centralize authority over the economy by implementing "21st Century Socialism." | Like many other South Pacific island nations, the Cook Islands' economic development is hindered by the isolation of the country from foreign markets, the limited size of domestic markets, lack of natural resources, periodic devastation from natural disasters, and inadequate infrastructure. Agriculture provides the economic base with major exports made up of copra and citrus fruit. Manufacturing activities are limited to fruit processing, clothing, and handicrafts. Trade deficits are offset by remittances from emigrants and by foreign aid, overwhelmingly from New Zealand. In the 1980s and 1990s, the country lived beyond its means, maintaining a bloated public service and accumulating a large foreign debt. Subsequent reforms, including the sale of state assets, the strengthening of economic management, the encouragement of tourism, and a debt restructuring agreement, have rekindled investment and growth. |
| Electricity - consumption | 73.36 billion kWh (2005) | 25.11 million kWh (2002) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (2002) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (2002) |
| Electricity - production | 99.2 billion kWh (2005) | 27 million kWh (2002) |
| Elevation extremes | lowest point: Caribbean Sea 0 m
highest point: Pico Bolivar (La Columna) 5,007 m |
lowest point: Pacific Ocean 0 m
highest point: Te Manga 652 m |
| Environment - current issues | sewage pollution of Lago de Valencia; oil and urban pollution of Lago de Maracaibo; deforestation; soil degradation; urban and industrial pollution, especially along the Caribbean coast; threat to the rainforest ecosystem from irresponsible mining operations | NA |
| Environment - international agreements | party to: Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Marine Life Conservation, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands
signed but not ratified:: none of the selected agreements |
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Law of the Sea
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | Spanish, Italian, Portuguese, Arab, German, African, indigenous people | Cook Island Maori (Polynesian) 87.7%, part Cook Island Maori 5.8%, other 6.5% (2001 census) |
| Exchange rates | bolivares per US dollar - 2,147 (2007), 2,147 (2006), 2,089.8 (2005), 1,891.3 (2004), 1,607 (2003) | New Zealand dollars per US dollar - 1.5087 (2004), 1.7221 (2003), 2.1622 (2002), 2.3788 (2001), 2.2012 (2000) |
| Executive branch | chief of state: President Hugo CHAVEZ Frias (since 3 February 1999); Executive Vice President Ramon Alonzo CARRIZALEZ Rengifo (since 4 January 2008); note - the president is both the chief of state and head of government
head of government: President Hugo CHAVEZ Frias (since 3 February 1999); Executive Vice President Ramon Alonzo CARRIZALEZ Rengifo (since 4 January 2008) cabinet: Council of Ministers appointed by the president elections: president elected by popular vote for a six-year term (eligible for a second term); election last held 3 December 2006 (next to be held in December 2012) note: in 1999, a National Constituent Assembly drafted a new constitution that increased the presidential term to six years; an election was subsequently held on 30 July 2000 under the terms of this constitution election results: Hugo CHAVEZ Frias reelected president; percent of vote - Hugo CHAVEZ Frias 62.9%, Manuel ROSALES 36.9% |
chief of state: Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Frederick GOODWIN (since 9 February 2001); New Zealand High Commissioner Kurt MEYER (since July 2001), representative of New Zealand
head of government: Prime Minister Jim MARURAI (since 14 December 2004); Deputy Prime Minister Terepai MAOATE (since 9 August 2005) cabinet: Cabinet chosen by the prime minister; collectively responsible to Parliament elections: none; the monarch is hereditary; the UK representative is appointed by the monarch; the New Zealand high commissioner is appointed by the New Zealand Government; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition usually becomes prime minister |
| Exports | 2.203 million bbl/day (2006 est.) | NA |
| Exports - commodities | petroleum, bauxite and aluminum, steel, chemicals, agricultural products, basic manufactures | copra, papayas, fresh and canned citrus fruit, coffee; fish; pearls and pearl shells; clothing |
| Exports - partners | US 46.2%, Netherlands Antilles 13.5%, China 3.2% (2006) | Australia 34%, Japan 27%, New Zealand 25%, US 8% (2000) |
| Fiscal year | calendar year | 1 April - 31 March |
| Flag description | three equal horizontal bands of yellow (top), blue, and red with the coat of arms on the hoist side of the yellow band and an arc of eight white five-pointed stars centered in the blue band | blue, with the flag of the UK in the upper hoist-side quadrant and a large circle of 15 white five-pointed stars (one for every island) centered in the outer half of the flag |
| GDP - composition by sector | agriculture: 3.5%
industry: 40% services: 56.5% (2007 est.) |
agriculture: 17%
industry: 7.8% services: 75.2% (2000 est.) |
| GDP - per capita | - | purchasing power parity - $5,000 (2001 est.) |
| GDP - real growth rate | 8.3% (2007 est.) | 7.1% (2001 est.) |
| Geographic coordinates | 8 00 N, 66 00 W | 21 14 S, 159 46 W |
| Geography - note | on major sea and air routes linking North and South America; Angel Falls in the Guiana Highlands is the world's highest waterfall | the northern Cook Islands are seven low-lying, sparsely populated, coral atolls; the southern Cook Islands consist of eight elevated, fertile, volcanic isles where most of the populace lives |
| Heliports | 2 (2007) | - |
| Highways | - | total: 320 km
paved: 33 km unpaved: 287 km (2000) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 0.7%
highest 10%: 35.2% (2003) |
lowest 10%: NA
highest 10%: NA |
| Illicit drugs | small-scale illicit producer of opium and coca for the processing of opiates and coca derivatives; however, large quantities of cocaine, heroin, and marijuana transit the country from Colombia bound for US and Europe; significant narcotics-related money-laundering activity, especially along the border with Colombia and on Margarita Island; active eradication program primarily targeting opium; increasing signs of drug-related activities by Colombian insurgents on border | - |
| Imports | 0 bbl/day (2006 est.) | NA |
| Imports - commodities | raw materials, machinery and equipment, transport equipment, construction materials | foodstuffs, textiles, fuels, timber, capital goods |
| Imports - partners | US 30.6%, Colombia 10.2%, Brazil 10.1%, Mexico 5.9%, China 4.9%, Panama 4.8% (2006) | New Zealand 61%, Fiji 19%, US 9%, Australia 6%, Japan 2% (2000) |
| Independence | 5 July 1811 (from Spain) | none (became self-governing in free association with New Zealand on 4 August 1965 and has the right at any time to move to full independence by unilateral action) |
| Industrial production growth rate | 5.5% (2007 est.) | 1% (2002) |
| Industries | petroleum, construction materials, food processing, textiles; iron ore mining, steel, aluminum; motor vehicle assembly | fruit processing, tourism, fishing, clothing, handicrafts |
| Infant mortality rate | total: 22.52 deaths/1,000 live births
male: 26.14 deaths/1,000 live births female: 18.72 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
total: NA
male: NA female: NA |
| Inflation rate (consumer prices) | 20.7% (Year ending November 2007) | 3.2% (2000 est.) |
| International organization participation | CAN, Caricom (observer), CDB, CSN, FAO, G-3, G-15, G-24, G-77, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC, LAES, LAIA, LAS (observer), Mercosur (associate), MIGA, NAM, OAS, OPANAL, OPCW, OPEC, PCA, RG, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, Union Latina, UNWTO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO | ACP, AsDB, FAO, ICAO, ICFTU, IFAD, IFRCS, IOC, OPCW, PIF, Sparteca, UNESCO, UPU, WHO, WMO |
| Irrigated land | 5,750 sq km (2003) | NA |
| Judicial branch | Supreme Tribunal of Justice or Tribuna Suprema de Justicia (magistrates are elected by the National Assembly for a single 12-year term) | High Court |
| Labor force | 12.5 million (2007 est.) | 8,000 (1996) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 13%
industry: 23% services: 64% (1997 est.) |
agriculture 29%, industry 15%, services 56%
note: shortage of skilled labor (1995) |
| Land boundaries | total: 4,993 km
border countries: Brazil 2,200 km, Colombia 2,050 km, Guyana 743 km |
0 km |
| Land use | arable land: 2.85%
permanent crops: 0.88% other: 96.27% (2005) |
arable land: 17.39%
permanent crops: 13.04% other: 69.57% (2001) |
| Languages | Spanish (official), numerous indigenous dialects | English (official), Maori |
| Legal system | open, adversarial court system | based on New Zealand law and English common law |
| Legislative branch | unicameral National Assembly or Asamblea Nacional (167 seats; members elected by popular vote to serve five-year terms; three seats reserved for the indigenous peoples of Venezuela)
elections: last held 4 December 2005 (next to be held in 2010) election results: percent of vote by party - NA; seats by party - pro-government 167 (MVR 114, PODEMOS 15, PPT 11, indigenous 2, other 25), opposition 0; total seats by party as of 1 January 2008 - pro-government 152 (PSUV 114, PPT 11, indigenous 2, other 25), PODEMOS 15 |
unicameral Parliament (25 seats; members elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: last held 7 September 2004 (next to be held by 2009) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - CIP 10, DAP 9, Demo Tumu 4, independent 1; note - one seat undecided pending by-election note: the House of Ariki (chiefs) advises on traditional matters and maintains considerable influence, but has no legislative powers |
| Life expectancy at birth | total population: 73.28 years
male: 70.24 years female: 76.48 years (2007 est.) |
total population: NA
male: NA female: NA |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 93% male: 93.3% female: 92.7% (2001 census) |
definition: NA
total population: 95% male: NA% female: NA% |
| Location | Northern South America, bordering the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean, between Colombia and Guyana | Oceania, group of islands in the South Pacific Ocean, about one-half of the way from Hawaii to New Zealand |
| Map references | South America | Oceania |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 15 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation |
territorial sea: 12 nm
exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin |
| Merchant marine | total: 59 ships (1000 GRT or over) 808,721 GRT/1,285,783 DWT
by type: bulk carrier 7, cargo 14, chemical tanker 3, container 1, liquefied gas 6, passenger/cargo 10, petroleum tanker 17, refrigerated cargo 1 foreign-owned: 12 (Denmark 3, Greece 3, Mexico 3, Panama 1, Russia 1, Spain 1) registered in other countries: 11 (Bahamas 1, Panama 10) (2007) |
total: 1 ships (1,000 GRT or over) 4,074 GRT/7,520 DWT
by type: petroleum tanker 1 (2005) |
| Military - note | - | defense is the responsibility of New Zealand, in consultation with the Cook Islands and at its request |
| Military branches | National Armed Forces (Fuerzas Armadas Nacionales or FAN): Ground Forces or Army (Fuerzas Terrestres or Ejercito), Naval Forces (Fuerzas Navales or Armada; includes Marines, Coast Guard), Air Force (Fuerzas Aereas or Aviacion), Armed Forces of Cooperation or National Guard (Fuerzas Armadas de Cooperacion or Guardia Nacional) | no regular military forces; Ministry of Police and Disaster Management (2004) |
| Military expenditures - percent of GDP | 1.2% (2005 est.) | - |
| National holiday | Independence Day, 5 July (1811) | Constitution Day, first Monday in August (1965) |
| Nationality | noun: Venezuelan(s)
adjective: Venezuelan |
noun: Cook Islander(s)
adjective: Cook Islander |
| Natural hazards | subject to floods, rockslides, mudslides; periodic droughts | typhoons (November to March) |
| Natural resources | petroleum, natural gas, iron ore, gold, bauxite, other minerals, hydropower, diamonds | NEGL |
| Net migration rate | -1.28 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) | - |
| Pipelines | extra heavy crude oil 992 km; gas 5,400 km; oil 7,607 km; refined products 1,650 km; unknown (oil/water) 141 km (2007) | - |
| Political parties and leaders | A New Time or UNT [Manuel ROSALES]; Christian Democrats or COPEI [Cesar PEREZ Vivas]; Communist Party of Venezuela or PCV [Jeronimo CARRERA]; Democratic Action or AD [Henry RAMOS Allup]; Fatherland for All or PPT [Jose ALBORNOZ]; Justice First [Julio BORGES]; Movement Toward Socialism or MAS [Hector MUJICA]; United Socialist Party of Venezuela or PSUV [Hugo CHAVEZ]; Venezuela Project or PV [Henrique SALAS Romer]; We Can or PODEMOS [Ismael GARCIA] | Cook Islands People's Party or CIP [Geoffrey HENRY]; Democratic Alliance Party or DAP [Terepai MAOATE]; New Alliance Party or NAP [Norman GEORGE]; Cook Islands National Party or CIN [Teariki HEATHER]; Demo Party Tumu [Robert WOONTON] |
| Political pressure groups and leaders | FEDECAMARAS, a conservative business group; VECINOS groups; Venezuelan Confederation of Workers or CTV (labor organization dominated by the Democratic Action) | NA |
| Population | 26,023,528 (July 2007 est.) | 21,388 (July 2005 est.) |
| Population below poverty line | 37.9% (end 2005 est.) | NA |
| Population growth rate | 1.486% (2007 est.) | NA |
| Ports and harbors | - | Avatiu |
| Radio broadcast stations | AM 201, FM NA (20 in Caracas), shortwave 11 (1998) | AM 1, FM 1, shortwave 0 (2004) |
| Railways | total: 682 km
standard gauge: 682 km 1.435-m gauge (2006) |
- |
| Religions | nominally Roman Catholic 96%, Protestant 2%, other 2% | Cook Islands Christian Church 55.9%, Roman Catholic 16.8%, Seventh Day Saint 7.9%, Church of Latter Day Saints 3.8%, other Protestant 5.8%, other 4.2%, unspecified 2.6%, none 3% (2001 census) |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.031 male(s)/female 15-64 years: 0.97 male(s)/female 65 years and over: 0.803 male(s)/female total population: 0.98 male(s)/female (2007 est.) |
NA |
| Suffrage | 18 years of age; universal | NA years of age; universal adult |
| Telephone system | general assessment: modern and expanding
domestic: domestic satellite system with 3 earth stations; recent substantial improvement in telephone service in rural areas; substantial increase in digitalization of exchanges and trunk lines; installation of a national interurban fiber-optic network capable of digital multimedia services; fixed-line teledensity, at 16 per 100 persons, is low by regional standards; mobile-cellular subscribership jumped 50 percent in 2006 international: country code - 58; submarine cable systems provide connectivity to the Caribbean, Central and South America, and US; satellite earth stations - 1 Intelsat (Atlantic Ocean) and 1 PanAmSat; participating with Colombia, Ecuador, Peru, and Bolivia in the construction of an international fiber-optic network |
general assessment: Telecom Cook Islands offers international direct dialing, Internet, email, fax, and Telex
domestic: the individual islands are connected by a combination of satellite earth stations, microwave systems, and VHF and HF radiotelephone; within the islands, service is provided by small exchanges connected to subscribers by open-wire, cable, and fiber-optic cable international: country code - 682; satellite earth station - 1 Intelsat (Pacific Ocean) |
| Telephones - main lines in use | 4.217 million (2006) | 6,200 (2002) |
| Telephones - mobile cellular | 18.79 million (2006) | 1,500 (2002) |
| Television broadcast stations | 66 (plus 45 repeaters) (1997) | 1 (outer islands receive satellite broadcasts) (2004) |
| Terrain | Andes Mountains and Maracaibo Lowlands in northwest; central plains (llanos); Guiana Highlands in southeast | low coral atolls in north; volcanic, hilly islands in south |
| Total fertility rate | 2.55 children born/woman (2007 est.) | NA children born/woman (2005 est.) |
| Unemployment rate | 9.1% (2007 est.) | 13% (1996) |
| Waterways | 7,100 km
note: Orinoco River (400 km) and Lake de Maracaibo navigable by oceangoing vessels (2005) |
- |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.